The key to self stability is designing a bike's geometry so that the bike steers into the direction of lean. The typical way to implement this is through trail as mentioned in the articles. For an alternative design, a bike with no trail or caster, or gyroscopic effect, sometimes called a skate bike (emulating a bike using two skates on ice instead of wheels) can be made to steer into the direction of lean by locating a weight above and in front of the front wheel which is free to pivot about the steering axis. When leaned, the weight produces a yaw torque that steers the front wheel into the direction of lean.
A team at Delft University wrote a paper, and also did some experiments, with a conventional bike and a "skate" type bike. They created mathematical model for a conventional test bike. One issue not answered, is that the model predicted a maximum stable speed just under 8 m/s, after which the bike would go into capsize mode, falling inwards at an extremely slow rate. However, in treadmill tests with that bicycle, the bike is seen to be "very stable" at 30 kph == 8.33 m/s.
The graph that shows the stable speed range can be seen on page 4 of:
http://www.tudelft.nl/fileadmin/UD/MenC/Support/Internet/TU_Website/TU_Delft_portal/Onderzoek/Wetenschapsprojecten/Bicycle_Research/Dynamics_and_Stability/doc/Koo06.pdf
The video demonstrating a very stable bicycle at 30 kph can be seen near the bottom of this web page:
http://tudelft.nl/nl/actueel/laatste-nieuws/artikel/detail/treadmill-measurements
So the capsize mode for their test bike would require a higher speed. In the case of most sport or racing motorcycles, capsize mode starts to occur at around 160 kph (100 mph). At that speed or faster, a motorcycle tends to hold the current lean angle, and it requires significant counter steering torque applied by the rider to change lean angle, with the same amount of effort required to increase or decrease lean angle.
British motorcycle - Norton 850
I owned a Norton 850 command for a few years. The engine, transmission, and swing arm pivot were attached to a sub-frame (two pairs of plates, one pair in front of engine and one pair in back of engine, plus a mount at the top) rubber mounted to the main frame to reduce vibration. Exhaust pipes were also rubber mounted. The shift was on the right, and also "backwards": 1 up (shift from first from neutral) and 3 down (for "upshift"), the opposite of most other bikes.