In calculating the total error for the equation E = 0.5mv², the percentage errors for velocity and mass must be considered. When multiplying quantities, the relative errors are added, meaning the total relative error in E is derived from the mass and velocity errors. Specifically, if velocity has a 10% error, the relative error in E will include this factor along with any error in mass. The formula for relative error in this context is dm/m + 2dv/v, where dm is the error in mass and dv is the error in velocity. Understanding these principles is crucial for accurate error analysis in experiments.