Photons can indeed be "split", but not by something as simple as a half-silvered mirror. In a process called parametric down conversion (PDC), photons entering a crystal of a birefringent material such as BBO (beta barium borate) or KDP (potassium dihydrogen phosphate) can be split into two orthogonally polarized photons called the signal and idler. The frequencies of the signal and idler photons sum to the frequency of the original "pump" photon. Depending on the experimental conditions, the ratio between the signal and idler photons can be tuned as desired, so yes, it would be possible to split a photon precisely in two (this has been done).
One point here is that, since this all happens inside a dense medium, it is probably better to think of the original photon as being destroyed, and the two new photons (signal and idler) created by interaction of the pump with the atoms of the birefringent material, than as a single photon that gets split into two parts.