to give you an idea of the numbers for the reaction:
H2O(liquid) <--> H2O(gas)
equilibrium partial pressure of H2O(gas) as function of temperature (deg C):
T=25C ... p=0.0314atm
T=77C ... p=0.4089atm
T=97C ... p=0.8827atm
T=100C ... p=1.0000atm
if there were no air at all above the liquid water in your closed container, the net amount of liquid would change until the vapor accounted for (at 25C) a partial (and total) pressure of 0.0314atm. At that point, the liquid water would evaporate at the same rate as the water vapor condenses and the net amount of liquid water would remain constant. You can calculate the amount of liquid water lost to reach that equilibrium point using the ideal gas law PV=nRT if you assume the water vapor is an ideal gas and the entire system is isothermal.
if there IS air above the water, the water will still evaporate until it reaches its equilibrium point, but the point will be shifted due to the resistance posed by the gas above the liquid. partial pressure is defined as the pressure the vapor would create if it were the only gas there -- which is why it is easy to speak of a gas evaporating into the vacuum. now, you must deal with a mixture of gases (water vapor mixing into air), which complicates things slightly but can be easily accounted for if you make assumptions as to how the gases mix. the simplest is an ideal mixture of ideal gases, where each component of the gas acts independent of the other and contributes partial pressures in a manner directly proportional to their relative mole fractions. this is probably putting the carriage ahead of the horse at this point, though! for now, just assume that the partial pressure of the water vapor in the air is essentially the same as it would be in any other gas, or, in other words, the total pressure it would exhibit in a vacuum sans any other gas.
to be more concrete, at 25C, there would be water vapor in your sealed vessel and the total pressure would slightly rise due to the added gas molecules. assuming an ideal gas mixture, and air is essentially all N2 and O2, you could say:
P (total pressure) = [sum over X] p(partial pressure of gas X) = p(N2) + p(O2) + p(H2O) = 1.0314atm. Calculating the amount of gas (mole fraction) can be a bit tricky, and I won't go into it.
at 100C, the total pressure would be even higher. by my calculation, about 2.4atm. [1.000atm water vapor plus the original gas's increased pressure P2=P1(373K/273K)=1.4atm]
above 100C, the total pressure rises RAPIDLY, and you risk an explosion if you don't vent the vapors. water boilers in the late 1800s/early 1900s were notorious for exploding and causing severe injury or death because of this. this is also why pressure vessels are not things to be taken lightly!