I guess we just consider t≥0?
For
t=0, it is trivial (left side 1/2, right side 1), consider t>0 now.
We want to show
$$\int_{-t}^{t} p(x) dx \geq 1 - 2 e^{-Kt^2}$$
As the normal distribution is symmetric, this can be written as
$$1-2\int_{t}^{\infty} p(x) dx \geq 1 - 2 e^{-Kt^2}$$
or
$$\int_{t}^{\infty} p(x) dx \leq e^{-Kt^2}$$
As a plot and with the example K=1/2, this means the red line has to be above the blue line in
the WolframAlpha plot
(if the url does not work, the query: "plot int(1/sqrt(2pi)*exp(-y^2/2), y from x to infinity), e^(-x^2/2)")[/size]
Let's find an upper bound for the integral. As the integrand is monotonically decreasing,
$$\int_{t}^{\infty} p(x) dx \\
\leq \sum_{i=0}^\infty p(t+i) \\
= \frac{1}{\sqrt{2\pi}} \sum_{i=0}^\infty \exp\left(\frac{-(t+i)^2}{2}\right) \\
< \frac{1}{\sqrt{2\pi}} \sum_{i=0}^\infty \exp\left(\frac{-t^2-2ti}{2}\right) \\
= \frac{1}{\sqrt{2\pi}} \exp(-t^2/2) \sum_{i=0}^\infty \left(e^{-t}\right)^i
$$
As t>0, exp(-t)<1 so we can evaluate the sum.
$$ = \frac{1}{\sqrt{2\pi}} \exp(-t^2/2) \frac{1}{1-e^{-t}}$$
Let's fix ##K=\frac{1}{2}##. We have to show that
$$\frac{1}{\sqrt{2\pi}} \exp(-t^2/2) \frac{1}{1-e^{-t}} \leq e^{-t^2/2}$$
This is satisfied if
$$\sqrt{2 \pi} (1-e^{-t}) \geq 1$$
where equality gives approximately t ≈ 0.51. Therefore, the inequality is satisfied for
t≥1.
It is left to show the inequality for
0<t<1. In this interval, the LHS is ≤ 0.5, but ##e^{-t^2/2} > e^{-1/2} \approx 0.607 > 0.5.
As a result, with K=1/2 the inequality is satisfied everywhere and the standard normal distribution is sub-gaussian.