I've looked. UoT doesn't have a formal program in accelerator physics. They also do not have a formal program in "nuclear physics".
https://www.physics.utoronto.ca/research
So, if you claim that you based those categories on your alma mater (see post #5), then I don't know how you are able to lumped them together considering that those programs are not glaringly present at UoT.
McMasters also shows no obvious categories that showed major research area in Nuclear Physics and Accelerator physics. But I know they have an accelerator, and I've interacted with a few physicists from McMasters at various accelerator conferences and workshops. Still, if you look at their accelerator facility page https://www.science.mcmaster.ca/~accelerator/index.html , you'd be tempted to link their accelerator
science projects under nuclear medicine/medical physics, not nuclear physics!
I know it is too late to change things in your poll. I am continually trying to dispel the myths associated with accelerator science, especially the automatic response that accelerator physics=high energy physics. Now I find it disheartening that I have to fight on another battlefront of trying to make people not confuse accelerator physics with nuclear physics.
I wish someone working for, say, Varian, would come on here and claim accelerators for the medical profession! After all, they make WAY MORE accelerators for medical application than there are HEP and Nuclear physics accelerators COMBINED!
Zz.