Stevexyz said:
If their interstellar time has reduced from many decades to minutes, would it be unreasonable for them to conjecture that if they lost all their weight and became massless, like photons, the travel time would be zero.
No. As has already been pointed out, this answer will remain the same no matter how many times you ask the question.
You are also continuing to miss the point that light, moving at ##c##, is
not a "limit" of objects moving closer and closer to ##c## relative to you. Relative to particles inside the accelerator at CERN,
you are moving very close to ##c##. In other words, "how close you are to ##c##" is frame-dependent, and has no physical meaning. So arguments based on "limits as you approach ##c##" are frame-dependent and have no physical meaning either.
Stevexyz said:
The photons are also described by quantum mechanics which does not have time. In QM, time is not something we can measure. Time is not “observable” in QM.
First, to describe photons using QM, strictly speaking, you have to use QFT, which combines QM with special relativity. So all the things we have said about light in SR also apply to photons in QM/QFT.
Second, while "time" as it appears in non-relativistic QM is indeed not an observable (it's a parameter), that does not mean there is no way to "measure time" in QM. It is easy to find observables that can serve as "clocks" in QM to a good enough approximation for all practical purposes. Indeed, current atomic clocks have a precision of something like 15 decimal places, and rely on QM for their function.