Imagining how we could have data from a singular distribution is an interesting challenge. Even saying we have data from a non-sigular continuos distribution is usually a lie, although apparently a harmless lie.
When we say that we "have data" from a garden variety distribution, such as the uniform distribution on [0,1], we mean that we have data that consists of some truncated values, so we have only rational numbers and only limited precision.
We could imagine having data with infinite precision if we imagine that the numbers are expressed in some symbolic form, such as \frac{\pi}{3} , \frac{e}{3},\frac{\sqrt{2}}{7} etc. However, are we getting into some subtle logical contradiction by doing that? This has to do with imagining that there is a process that can sample a distribution, develop a system of symbolic representation that is adequate to exactly represent the value of each observation and express the data in that form.