Well since C1 and C3 are in series, their total capacitance would be .75 microF. C2 and C4 would have capacitance .875, thus total capacitance for the system would be 1.625.
You have a 12V battery, times 1.625 total capacitance = 19.5 microcoulombs for the system (charge).
Now, voltage on the wires is a little confusing since I'm not sure if you calculate it for each wire in series, or the whole parallel and series combination (which would give you 1.625, then dividing 19.5/1.625 would be 12, which you would then use as the voltage across each capacitor in your Q=CV equation with the C of each individual capacitor).
However, I have a feeling each wire has a different voltage, in which case the upper wire would be .75 and bottom .875. Then, 19.5/.75= 26V across capacitors in top wire and 19.5/.875=22.28V for the bottom wire, which you would then use in your Q=CV, using the appropriate voltage for the right capacitor.
BUT, I am not sure which scenario is the case and hopefully someone can clarify that as would help clarify the concept for me as well.