Yes, that's what I said was the essence of the measurement problem.
Hmm. It seems to me that you've said exactly what the measurement problem is. If you have a system that is in a superposition of two states, and you amplify it so that the differences become macroscopic, why doesn't that lead to a macroscopic system in a superposition of two states? Why aren't there macroscopic superpositions?
It seems to me that there are only two possible answers:
- There are no macroscopic superpositions. In that case, the problem would be how to explain why not.
- There are macroscopic superpositions. In that case, the problem would be to explain why they're unobservable, and what the meaning of Born probabilities are if there are no choices made among possibilities.
People sometimes act as if decoherence is the answer, but it's really not the complete answer. Decoherence is a mechanism by which a superposition involving a small subsystem can quickly spread to "infect" the rest of the universe. It does not solve the problem of why there are definite outcomes.
2.