hmmm i can't quite tell how you wound it
looks like you wound two wires ?
Here's your "start point"
do both wires go up over top and continue wrapping
or does left one go underneath ?
Next, verify
do you have two completely separate windings?
Place labels on your wires like this and find with ohmmeter which three are with each winding.
AND
that the two windings are indeed separate.
Then re-arrange your labels so that one winding has odd numbers 1(start), 3(25 tap), 5(35 finish)
and other winding has even 2(start), 4(25 tap), 6(35 finish) .
Verify again that even labels are on one winding and odd on other
Now energize your transformer and measure the voltages
1-5 (expected = 35V) measured = ? ____
1-3 (expected = 25V) measured = ? ___
3-5 (expected = 10V) measured = ? ___
2-6 (expected = 35V) measured = ? ____
2-4 (expected = 25V) measured = ? ____
4-6 (expected = 10V) measured = ? ____
Next, connect your two start wires 1 and 2 together
measure voltage 3 to 4 , I expect zero, what do you measure ? ____
measure voltage 5 to 6, I expect zero, what do you measure ? ____
If you get those readings try this
disconnect 1 from 2
connect 1 to 6 and use that for 0volt
voltage 1&6 to 5 ? (expected 35) __
voltage 1&6 to 2 ? (expected 35) __
voltage 1&6 to 3 ? (expected 25) __
voltage 1&6 to 4 ? (expected 10) __
voltage 5 to 2 ?... (expected 70) __
Might be we'll have to unwrap some turns and relocate one of the 25 volt taps...
old jim