I should have been more precise.
The Schwarzschild surface does not globally have ADS topology, I was just saying that locally, in any small enough region on a space-like surface (foliation) of the space-time around a gravitating mass, the curvature is hyperbolic.
If you take my light deflection example, two parallel light rays passing either side of the Sun would converge - the signature of spherical space.
However, when two parallel light rays pass close to, and both on the same side of, the Sun, so that one is closer than the other, then they will they diverge. Here the light rays are sampling the curvature of a local patch close to the Sun and they exhibit the signature of hyperbolic space.
Garth