Yeah, "overcharging" the battery would require disassembling it, bypassing the interface circuitry, and then connecting it to an inappropriate power supply. Which is not the kind of thing that's likely to occur unintentionally.
That said, if you were to actually do that, I'd expect the battery to be damaged, and then fail (possibly explosively).