Question about Newton's 3rd law nd motion

Now let's say I push a box. The box will accelerate (before stopping due to friction). But when I push the box the box 'pushes' me too. I heard that acceleration occurs only when there is a force imbalance. But if the two forces are equal, then how could this cause an acceleration?
Please explain easily as I am inexperienced in this matter.