It is impossible to test quality into a product. Quality must be designed into the product.
Reference
https://www.physicsforums.com/insights/reflections-product-quality/
Some years ago I was the main RF test guy at Cisco Systems. I developed an automated test system that provided both the factory floor tests AND had a superset of those used for design validation.
During the design validation phase of many products, there was a running discussion/debate with the design engineers whether what my system was reporting represented design flaws or manufacturing flaws in exemplars of the early design. I was under constant pressure to tweak the system to PASS the product so we could get it to market quicker. My refrain was, "Let's fix the product, not the tests." The tests, while often complex, were a relatively straight forward implementation of testing to the specifications set out in the design goals.
So while I agree that you cannot test quality into a product, testing can certainly determine that the design has not yet achieved the level of desired quality.
This is an important point, because the design engineers often wanted to argue that a given specification need not be tested, claiming that it was "guaranteed by design." I often answered, "If it is guaranteed by design, then why does it keep failing the test?" Eventually, I took the philosophy, "If it has not been tested, then it does not work." This is not an absolute truth statement, just an expression of my conviction that a company needs to test product to ALL their specifications before they gain confidence things are working as designed.
The hardware designer is always responsible for the production yield. The purpose of production tests is to check production quality, not product quality.
Reference
https://www.physicsforums.com/insights/reflections-product-quality/
The distinction between production quality and product quality is somewhat artificial, and completely artificial from the customer's perspective. What he buys either meets the specs or it doesn't. He doesn't care why, nor should he have to.
There are inevitably design flaws that do not show up until the product is mass produced near or at full volumes. Other design flaws may not show up until production is moved from one factory to another, because only then is a design sensitivity to some manufacturer detail that was thought insignificant revealed.
At the same time, the notion that the hardware designed is always responsible for the production yield ignores some of the nonsense and noncompliance that can occur on the factory floor, as well as some of the quality issues that can occur with components suddenly out of spec.
When the prototype fulfills all marketing requirements, you are only 40% done
Reference
https://www.physicsforums.com/insights/reflections-product-quality/
In my experience, people in a company tend to think of the "real" marketing requirements as the subset of the engineering specs they think the customers really care about; whereas, I always thought about them as the complete engineering spec. The motive was often to have an excuse to ship product that fulfilled what "customers really want" that may be out of spec in areas that "customers don't care about." In cases where this dichotomy exists, one needs to distinguish between the complete engineering specs and the "marketing requirements."