It looks like the resistors do not cross at the center. Normally a joining point would have a shaded circle on it, but this isn't used elsewhere in the circuit, so it probably wasn't used at the center either.
So, I would take it that the 4 resistors join at the center and do not cross over.