The discussion revolves around the evaluation of the sum sin{x/[n*(n+1)]}/[cos(x/n)*cos(x/(n+1))] as n approaches infinity, with x as a constant. Participants note that as n increases, each term in the sum approximates to x/((n*n+1)), which can be analyzed using Taylor expansion. The sum converges to a form that suggests a relationship with the tangent function. Through simplification, it is concluded that the overall result of the sum is tan(x). The conversation highlights the mathematical manipulations leading to this conclusion, emphasizing the connection between the series and the tangent function.