After thinking about it on my own, I gradually understands why you want to
fit a Gaussian to a local flat distribution. that is because
you think that the local flat distribution could be the peak of a very very large Gaussian distribution. Since the range is so small, it looks flat.
That reduces to the same issue that whether one can predict the values outside when we know what is inside.
Yes you can. It is the reason why there are theoretical description of a phenomena, so that we can predict what will happen outside of the range that has been tested! When we sent things into space, we're "guessing" how our terrestrial laws will work "outside".
No you can't use the analogy. It says, knowing (completely) a system at a place, can we know how a same system performs at other place?
Our problem here is, knowing part of a system, can we know the other part of the system?
Rigourously speaking, you can't. The position eigenfunctions which are the dirac deltas are orthogonal, they and their amplitudes do not depend on each others.
If you are given a bunch of disconnected fragments of a curve, if you are told that the curve is a continuous function, then you might join the fragments together and conclude that to be close to the real curve.
If you are given only one fragment in a local interval, there is nothing you can do.
If there is no way to do experiment outside the range, accepting the value based on the limited data IS THE ONLY OPTION, ALTHOUGH IT LOOKS RIDICULOUS. This is the BEST VALUE YOU CAN FIND. The next time you do experiment, you will find better instruments, or prepare a minimized version of the state so that the whole state is inside the lab.
I don't believe this consitutes a violation of the uncertainty principle. That's why I put 3 question marks. There are two ways out of it that I can think of:
(1) when you measure the momentum in the restricted range, you will get extra uncertainty (because of the effect of the range), to counter balance the reduced uncertainty of the position.
(2) the Uncertainty Principle simply does not apply to experimental uncertainties, because all experimental devices have their limitations.