I'll believe it when I see a clear description of it.
Recall that it's easy to explain the quantum eraser in these terms. For example, the following hypothetical experiment:
We build a measuring circuit as follows:
The circuit consists of a CNOT gate. On input, we feed |0> into the target line and the qubit to be measured on the control line. On output, we route the target line to a "measurement" line. The control line outputs the qubit that was measured.
This device is easily seen to collapse the measured qubit. However, we can build an uncollapsing circuit as follows:
The circuit consists of a CNOT gate. On input, we feed the "measurement" line from the previous circuit onto the target line, and the qubit to be uncollapsed on the control line. On output, we ignore the target line. The control line contains the uncollapsed qubit.
This device is easily seen to reverse the collapse.
My expectation is that the experiment performs a morally similar operation, probably along the following lines:
Between the measuring circuit and the uncollapsing circuit, we attach a partial measurement circuit to measure the "measurement" line. This is the same as the original measurement circuit, except it triggers with probability p. I.E. the transformation it produces is
|a, b\rangle \mapsto \sqrt{p} \, |a, b\rangle + \sqrt{1-p} \, |a+b, b\rangle
(second qubit is control, first qubit is target)
This experiment transforms (if I've done the arithmetic correctly) the qubit \psi = a|0\rangle + b|1\rangle into the state with density matrix
\sqrt{1-p} \, \psi \psi^* + \left(1 - \sqrt{1 - p}\right) \left(|a|^2 \, |0\rangle\langle0| + |b|^2 \, |1\rangle\langle1|\right)