[tex]\Omega[/tex] usually refers to continuous frequency, which is often appropriate for the DTFT. The z transform is also used heavily in DSP, and it covers the full complex plane. Use of [tex]exp(j\omega)[/tex] makes it very clear that you are evaluating the frequency response (which is on the unit circle).