A vector or tensor operator is a set of operators, such that when you perform a rotation they go into linear combinations of each other, the same way that the components of a vector or tensor do. Thus angular momentum J is a set of three operators Jx, Jy, Jz. Under a rotation about the z axis,
Jz' = Jz, Jx' = Jx cos θ + Jy sin θ,
Jy' = Jy cos θ - Jx sin θ.
Note this says nothing about any commutation relations that the operators might have.