Andrew Mason said:
A dent signifies that there has been movement. If the dent is due to a force overcoming stress, the motion results from that force exceeding the stress momentarily.
Sure, Newton's 2nd law.
Andrew Mason said:
That can never happen here.
Why not?
Andrew Mason said:
My point in using the jello was to eliminate the force and the stress and show that there would be a dent in the jello that essentially traces the inertial path of the astronaut.
Even in jello there is a reaction force. Jello has a very low yield strength, so the force will be small, but it is still that reaction force which causes the deformation of the Jello. By using jello you have made the reaction force small (not zero), but you have also made it particularly sensitive to the force.
Andrew Mason said:
Our disagreement is not that there is a force between the astronaut and the space station. We don't disagree on its direction either.
OK. That force that we both agree exists is called the "centrifugal reaction force". It is how that term is defined. You may not like the name, and you may have excellent reasons for disliking the terminology (e.g. for extended bodies a centrifugal reaction force can cause centripetal acceleration), but nevertheless that is the standard terminology.
Andrew Mason said:
We just disagree on what that reaction force does. You say it is just a force that results in centrifugal tension in the space station. I say that it actually accelerates the space station in the direction opposite to the direction that the astronaut is accelerating. In other words, it accelerates the space station toward the centre of rotation.
I don't disagree about the acceleration which falls under Newton's 2nd law (although in A.T.'s example the space station's COM is not accelerating).
I disagree only with your interpretation of Newton's 3rd law where you try to claim that the 3rd law reaction to the centripetal force on one astronaut is the centripetal force on the other astronaut. All of the remaining discussion has been about your attempts to justify that interpretation, either by re-defining Newton's third law with reference to his use of the word "action" or by asserting that the centrifugal reaction force does not have any physical effects besides centripetal acceleration.
I think that it is clear that the reactive centrifugal force exists in some cases, in those cases it is the 3rd law pair of a centripetal force, it is always a real force, it exists in all frames and can do all of the things that you would expect of a real force including material deformations and other such things.
I also agree that the terminology can be confusing. It is clearly a topic that many students struggle with. Personally, I don't even like the "action/reaction" terminology, but it is out there and people should know what it means.