yuiop
- 3,962
- 20
Jonathan Scott said:I suspect that the word "proper" in this context was originally introduced in the older meaning of "its own" as in the French "propre" and the English word "property". That is, "proper" quantities are quantities expressed relative to aspects (in particular the time rate) of the object itself.
I think the part that Dalespam objects to (and I do to a certain extent) is that the spatial component of proper velocity is not a proper measurement. It is distance as measured in another reference frame and not distance as measured by the traveller with the clock. In other words he using his own clock but someone else's rulers.
For example a rocket traveling from here to Mars would measure the distance as shorter (as per length contraction) than the distance measured by an observer on Earth or Mars. The proper velocity is measured using the clock of the rocket (which is a proper measurement) and the distance as measured by an observer on Earth on Mars (which is therefore not a proper measurement). So "proper velocity" is a misnomer. It should be called something like the dilated three velocity.
[EDIT] I suppose you could justify the term "proper velocity" on the grounds that the distance is measured by one observer at rest with respect to the markers that define the distance and the time is measured by another observer at rest with respect to the moving object which is having its velocity determined. A funny way of doing things, but I guess it works.
Last edited: