Smartdraw and Quartus II are recommended software options for drawing logic gates, with Quartus II offering additional features for simulation. Users emphasize that while there are many tools available, some may require payment or effort to learn. PSpice is highlighted for its ability to draw and simulate logic gates, especially for students. Corel Draw is suggested for those wanting more creative control over their designs, though it has a steeper learning curve. Overall, the discussion underscores the balance between ease of use and the investment of time or money in selecting software for drawing logic gates.