jtbell said:
However, the statement \vec F = d \vec p / dt, which is closer to Newton's own statement of the Second Law, is still correct in special relativity.
A good overview of Newtonian Mechanics should show that at molecular and atomic levels, Newtonian mechanics breaks down, for instance various axioms of Newtonian gravitation, like the Sphere Theorem, and also the Centre of Gravity 'method'. Newton's approaches are quite accurate for distances and scales around the size of the Solar System.
However, the Sphere Theorem fails at atomic levels, because it is an approximation based upon the continuous distribution of 'matter'. At these sizes, matter turns out to be discretely distributed, and so 'smooth' approximations like the Sphere Theorem fail.
The Centre of Mass 'Method' fails for slightly different reasons: Here the idea has been known since its proposal by Newton to be an approximation, but quite accurate enough when the distances sufficiently dwarf the radius of the objects under consideration (e.g., planets and stars). At close distances where objects interact with each other at distances approaching their effective radii, the CM method fails and forces become underdetermined.
Finally, (according to SRT and current field theories) it is now believed that all exchanges of energy and actions of forces must involve particle exchanges and/or fields, which can store and transmit energy, however at the cost of limits to the speed of propagation of forces and effects.
The original Newtonian formulation of gravity in contrast poses 'instantaneous action at a distance', which while it may have been a necessary fiction for Newton, to organize what was known of physics in his time, is considered inaccurate today.