The discussion centers on the complexity of the three-body problem compared to the two-body problem, highlighting that while the two-body problem can be simplified using an equivalent one-body approach with reduced mass, this method fails for three or more bodies. Participants note that finding a suitable coordinate transformation is challenging, as relative coordinates require three dimensions to fully specify the system, which does not simplify the problem. The conversation emphasizes that for three bodies, the independent vectors can be reduced to two, along with the center of mass coordinate, but this still does not lead to a straightforward solution. Overall, the intricacies of multi-body dynamics make reduction to a one-body problem unfeasible. The complexities of the three-body problem remain a significant challenge in physics.