You can have distances defined, but still not have a metric. You have to have distances follow certain axioms, such as the triangle inequality, in order for it to be a metric space. So yes, you can have a manifold with ds² defined, but which is not a metric manifold, and where ds'² ≠ ds².