The paper is simply alluding to the fact that the metric tensor
inside of the rotating cylinder differs from the metric tensor
outside of the rotating cylinder (except for the boundary of the cylinder where the two metric tensors must join together smoothly). These metric tensors are solutions to Einstein's equation with the axially circulating null dust field acting as a source; the inside metric tensor is the interior solution and the outside metric tensor is the exterior solution.
It might be instructive for you to solve for the interior and exterior solutions for a rotating cylinder represented by an axially circulating
time-like dust field wherein the fluid elements are composed of matter particles; to make the calculations easy you could work in the Newtonian approximation by assuming a Newtonian fluid. Then you could analyze the physical difference(s) between the interior and exterior solutions so obtained. One of the more interesting effects will be the precession of freely falling gyroscopes in the interior and exterior (the precession in the interior will be in an opposite sense to the precession in the exterior).
Here are some other standard examples of exact solutions to Einstein's equation in which the energy-momentum source involves some kind of circulating dust field:
http://en.wikipedia.org/wiki/Van_Stockum_dust
http://en.wikipedia.org/wiki/Gödel_metric