Oh, that is completely different from what I thought you asked!
No conversion from rotational to linear.
To go from angular acceleration to angular velocity, simply do the area under the graph. So in the first 0.5 s, the area is 0.4*0.5 = 0.2. On your ω vs t graph, you now have a point (0,0) assuming it starts with initial ω = 0, and a point (0.5,0.2). During this time the acceleration was constant so the ω should increase linearly (as in ω = α*t) so you can join the two points with a straight line.
When you do the next half second, note that the area is negative (below the zero line) and that this negative area must be added to the previous area (0.2 - 0.2 = 0) so your total area to time 1 second is zero. Third point(1,0).
The usual technique is to write in the areas for each half second and then sum them to get the points on the angular velocity graph.