Your other problem says "T: R3-> R3 is given by T(a, b, c)= (a- b, a+ 2b+ c, -2a+ b- c). Find T-1(0, 1, -1)."
And now you say "I don't know how to build a 3 by 3 matrix. The only thing I can build is a single vector by substituting (0, 1, -1) for (a, b, c)" . First you don't have to find a 3 by 3 matrix to answer this question but substituting (0, 1, -1) for (a, b, c) is going the wrong way. That would be finding T(0, 1, -1) and you want T-1(0, 1, -1). In other words you want to find (a, b, c) so that T(a, b, c)= (0, 1, -1). Since T(a, b, c)= (a- b, a+ 2b+ c, -2a+ b- c)= (0, 1, -1), you have to solve the equations a- b= 0, a+ 2b+ c= 1, -2a+ b- c= -1 for a, b, and c.
However, it is not at all difficult to find the matrix representing T (in a given basis) using the method I've told you about 2 or 3 times before including other threads.
Let's use the "standard" basis (1, 0, 0), (0, 1, 0), and (0, 0, 1). T(1, 0, 0)= (1- 0, 1+2(0)+ 0, -2(1)+ 0- 0)= (1, 1, -2). The first column of the matrix representation is [1 1 2].
T(0, 1, 0)= (0- 1, 0+ 2(1)+ 0, -2(0)+ 1- 0)= (-1, 2, 1). The second column is [-1 2 1].
T(0, 1, 1)= (0- 0, 0+ 2(0)+ 1, -2(0)+ 0- 1)= (0, 1, -1). The third column is [0 1 -1].
Once you have that matrix, you could find it's inverse and multipy by the column vector [0 1 -1]. That is, of course, the same as solving the three equations above.