cianfa72 said:
Trying to better explain my point consider the 2D euclidean plane geometry and take a straight line. Locally -- from the point of view of a 'human' body following the straight path -- it is possible to check at each point on the path if its tangent vector is equal or not to the 'parallel transported' one.
Does exist a similar check to be carried out for the taken spacetime path (out of the reading of the accelerometer)?
A non-rigorous and incomplete but still mathematical answer is yes, assuming I understand the intent of the question. A human being can't really live on a plane, of course. It is sufficient, though, to have a notion of distance on the plane, in particular, it is sufficient that your human being can measure the distance between two points he can touch at the same time.
He does have to do some surveying work, though. If your problem definition prevents him from doing such surveying of the geometry, things get murky. I am assuming, though, that your human being can survey all the points he can touch as he moves down the path of which he wishes to determine if it's straight.. It may not be necessary that he carries some little flags that he can drive into the path, but it'd be helpful, and that's how I imagine him doing the procedure. Then, by doing the survey of the points he can reach as he moves along the path, he can determine if he took the shortest path. For instance if we have three points A, B, and C, only if the distance from A to C is the sum of the distance from A to B and B to C are the points ABC collinear.
I suppose, actually, that he only needs to be able to measure distances between points on his path to pull this off, though this is my own personal conclusion and not from a textbook. It's probably better if he can measure the distance between all the points he can reach, even if these points he can reach are off the path, though it may not be necessary.
The oversimplified answer here is that the straight line on the plane is the shortest distance between two points, and that by the process of surveying the route, the human being can determine what this path is. On the flat (no curvature) planet, the straight line path is unique no matter how long the path is.
If you want a better more general answer, you need the concepts of a connection. And it's a specific connection, the Levi-Civita connection, that makes a staight line the shortest distance between two points. The notion of a straight line as the shortest distance between two points is most familiar, but it's possible to have consistent mathematical defintions that don't have this property. They're not so useful on a plane, but they can be useful under the right circumstances. I won't get into where, unless asked, as it'd be a digression.
With the full advanced treatment, it is the connection determines parallel transport, and parallel transport determines "straighness" of a line by defintion, the fact that a vector traveling along a straight line must parallel tranpsort itself. Additionally a metric defines a unique connection, the metric corresponding the "human being's" ability to measure the distance between two points he can touch. However, while the metric defines the Levi-Civita connection, one still has to decide to adopt it and not use some other sort of connection as it's mathematicallyi consistent not to. WHen you use GR, you do make this assumption, however.