Devices that convert mechanical energy to heat energy include brakes and friction-based systems. The discussion highlights that when mechanical energy is dissipated through friction, it generates heat, as illustrated by the example of slapping a cheek. The amount of energy conversion can vary based on the device and the force applied. The conversation also touches on the practical application of this concept in everyday scenarios. Understanding these conversions can be useful in both scientific and practical contexts.