The discussion centers on the confusion between x-ray diffraction and reflection, highlighting that while the geometry appears similar, diffraction involves specific angles for constructive interference based on atomic layer spacing. X-rays scatter in particular directions due to this interference, which is distinct from continuous reflection. The term "reflection" in this context refers to atomic planes within the crystal structure rather than surface reflection. The complexity of interpreting these patterns is emphasized, as it involves three-dimensional relationships between scattered rays. The conversation also touches on the concept of pseudotranslational symmetry, indicating a desire for clarification on this term.