Acoustic phonons do not have mass; that's guaranteed by them being the Goldstone bosons of broken symmetries. Compared with photons, they have much lower speed, so for the same energy, they have vastly greater momentum. In semiconductors, electronic transitions via pure photon processes are called "vertical" because the photon momentum is negligible, whilst phonon processes are called "horizontal" because they're energies are almost negligible.