If the two photons are detected at well separated places and you make sure that A has absorbed only 1 of the two photons, nothing happens to the other photon. As long as A doesn't take notice of the polarization state (I guess you talk about the usual polarization-entangled two-photon states used in Bell experiments), B's photon will be completely unpolarized, i.e., its polarization state is described by the statistical operator ##\hat{\rho}=1/2 \hat{1}##.
If, however A has measured the polarization state of her photon, she knows that B will find the photon in the perpendicular polarization (if B measures in the same polarization direction), i.e., then she'd associate the corresponding pure polarization state with B's photon. If, however, she hasn't B told her result, B will just not now, what he will measure and thus will simply get a random polarization result (with probability 1/2 horizontal and with probability 1/2 vertical polarization).