Athanasius said:
Doesn't any scalar or quantum field by definition have defining dimensions
Not really. Spacetime has dimensions, and the abstract spaces in which gauge fields are defined have dimensions; but the fields themselves do not. I think you may be confusing "dimensions" with the transformation properties of the field: fields can be scalars, vectors, tensors, spinors, etc., but these refer to how the field changes under various transformations, like rotations and boosts. They have nothing to do with the dimensionality of the underlying manifold.
Athanasius said:
In this case, I was referring to whatever metric is chosen to uniformly designate the points in the quantum field.
That's not what a metric does. You can't use a metric to designate points: you have to have points first, before you can even define a metric. A metric is a function that, given a pair of points and a curve connecting them, tells you the length of the curve between the two points. The curve is a continuum.
Athanasius said:
By doing that, wouldn't we end up with a countable subset of points in the multiverse continuum?
No.
Athanasius said:
Though perhaps using that metric we could "count" the volume of the universes
If the universe even has a finite volume. Many models of universes have infinite volumes. And volumes are real numbers, i.e., they are continuous, so "count" is not really a proper word to describe how you measure them.
Athanasius said:
we could not count the number of them, if they vary in size, as we would expect in a continuum.
The number of universes has nothing to do with their size. You could have multiple universes all of the same size. You could even have a continuum of different universes all of the same size; they would just continuously vary in other parameters.
Athanasius said:
If these universes have any order, definition or regularity to them, they must have countable elements such as atoms or elementary particles within them.
Why must there be "elements" at all? I know all of our current models assume there are, but why *must* there be? And why must the number of such elements be countable? Don't confuse "countable" with "discrete" or "quantized". Atoms and elementary particles have quantized properties like mass and spin; the values of these properties are discrete and don't form a continuum. But that doesn't mean there must be a countable number of atoms or elementary particles in the universe. Many models assume that there is, but that's an extra assumption; it isn't made necessary just by the fact that atoms and elementary particles have discrete values for some of their properties.
Athanasius said:
These must be measurable by some countable metric.
How does this follow? Even if atoms or elementary particles have discrete values for some properties, that does not mean they must have discrete values for all properties. Some properties are continuous even when applied to atoms or elementary particles: for example, position, momentum, and energy.
Athanasius said:
Could not that countable metric be extended across the entire continuum?
How can a countable metric possibly "measure" an uncountable infinity of possible values?
Athanasius said:
If each of these universes is infinite according to that metric, whatever it may be, how could they vary in size?
I'll leave out "according to that metric", since your assumption about what kind of metric it is is incorrect (see above). But your question is still valid if we leave that phrase out. The answer is, they wouldn't. They would vary in other parameters.
Athanasius said:
If they occupy the same dimensions within the quantum field as other universes
The quantum field itself doesn't have dimensions. See above. Obviously whatever "space" or "multiverse" or whatever you want to call it, whatever it is that contains all the universes, must have enough "dimensions" to contain them all, to the extent that even has meaning. All the different universes could just exist without having any "dimension" that connects them.
Athanasius said:
it is hard for me to see to see how you could have an infinite number of infinite universes with any sort of order to them within a continuum, unless you have infinite dimensions.
This doesn't follow either. To see why, consider a corresponding claim: it is impossible to have an infinite number of infinite planes within a continuum, unless you have infinite dimensions. This is obviously false: a continuous infinity of continuously infinite planes can be contained in ordinary three-dimensional Euclidean space. Similarly, a continuous infinity of continuously infinite three-dimensional spaces could be contained in a four-dimensional space; you wouldn't need infinite dimensions. Similar reasoning applies even if each universe has ten or eleven dimensions, as string theory currently says; you could have a continuous infinity of them in an eleven- or twelve-dimensional space. You wouldn't need infinite dimensions.