The integral of sin²(x)/(1+cos²(x)) can be approached by applying double angle formulas, specifically converting the squared trigonometric functions into a rational function of cos(2x). Utilizing the tangent half-angle substitution can further simplify the integration process. It is noted that partial fractions are not typically effective for integrating trigonometric functions, as they are better suited for rational expressions. Instead, simplifying the expression with trigonometric identities and then employing u-substitution or integration by parts is recommended. This method enhances the likelihood of successfully solving the integral.