The details of the explanation below are in my paper
and on the
https://www.physicsforums.com/insights/spacetime-diagrams-light-clocks/ Insight.
The light-clock diamonds are modeled after one tick of an observer's clock.
Once that tick is established along that observer's worldline, that tick becomes the prototype for all measurements (temporal and spatial) made by that observer.
(It's like saying that once I have one little box on a page, I can tile the page with that box to obtain a sheet of graph paper... which of course exploits the symmetries of the plane with a euclidean metric.)
From the graphics in my Insight,...
and then for Bob
(where the key construction is that Bob's light-clock diamonds have the same area as Alice's)
You can tile the plane with Bob's light-clock diamonds.
In my earlier length-contraction diagram, you see Bob's diamonds along his t- and x-axes.You can play with idea here
https://www.geogebra.org/m/HYD7hB9v#material/VrQgQq9R ,
where you can draw line-segments (timelike, spacelike, or lightlike) on a spacetime diagram with the special tool on its toolbar.
The diamonds help you measure the square-interval of the segment using that observer's coordinates.