(2) Hydrogen gas under pressure can now leak into the refueling cavity, and perhaps into the upper building structure either around the concrete shield plug or the gate between the refueling cavity and the spent fuel pool.
(3) The seals on the gate to the spent fuel pool are pneumatic and pressure in the seals is maintained by electric pump. If the electricity fails, the seals could fail allowing both water from the SFP to leak into the refueling cavity, and H2 gas to leak out.
see:
http://allthingsnuclear.org/post/3964225685/possible-source-of-leaks-at-spent-fuel-pools-at
(4) An explosion arising from the pressurized hydrogen + steam within the primary containment, but leaking into the upper building, might find the path of least resistance as a blow-out through the gate with damaged seals and chute, and finally, into the SFP. The SPF, would tend to direct a large portion of the blast from the containment upward, and could potentially scatter high level radioactive debris -- if not all of the fuel rods, then perhaps fragments of the damaged fuel rods, many of which may be visible in the area of the blast in Unit 3 as seen on the helicopter fly by. Additional hydrogen gas accumulated in the upper building structure would also explode, blowing out the walls of the upper building -- a 1-2 punch. Steam from the primary reactor containment could now vent through the blast defect in the transfer chute.
see:
http://1.bp.blogspot.com/-5gGV59tdlt0/TX2J7O4F1rI/AAAAAAAABkM/FIfqa-RMJNQ/s400/reactor3.JPG