Yes, that's right.
Your original formula is ok, but refers to a 3 input summing circuit. And RF is your R3.
##V_o = -R_F(\frac{V_1}{R_1} + \frac{V_2}{R_2})\ \ ## is the correct formula to use here
So ##2 = -10k(\frac{1}{1k} + \frac{V_2}{2k}) \ \ =\ -10(1 + \frac{V_2}{2}) \ =\ -10 -5V_2##
So ##2 = -10 -5V_2## and ##12=-5V_2## and ##V_2 = -\frac{12}{5}\ \ = -2.4##
Your original error was in assuming that ##V_2## was 2V. There was no reason for that.
I'm not familiar with the formula, so I just looked at the circuit and saw what the currents were. Only when I worked it through for you, did I realize that the formula was applicable if you interpreted it correctly.
If you understand how this formula is derived and used, then it is fine to use it. But, if you have understood the steps we worked through, perhaps you'll have a better understanding of the circuit than you would get from just using the formula.
Edit: And BTW, I think you should try harder to set down your detailed working in your posts. It will help us to help you better.