You plug the coordinates into the equation for each of the 5 points. That gives you 5 equations and 5 unknowns, which you can solve for.
Eg: suppose the curve passes through the following points (im just making these points up):
(1,2); (0,0); (3,4); (-1,3); (-2,-3).
Plugging each point into the equation
x^2+b \cdot x \cdot y+c \cdot y^2+m \cdot x+n \cdot y+k=0,
you get the following 5 equations:
1^2+b \cdot 1 \cdot 2+c \cdot 2^2+m \cdot 1+n \cdot 2+k=0
0^2+b \cdot 0 \cdot 0+c \cdot 0^2+m \cdot 0+n \cdot 0+k=0
3^2+b \cdot 3 \cdot 4+c \cdot 4^2+m \cdot 3+n \cdot 4+k=0
(-1)^2+b \cdot (-1) \cdot 3+c \cdot 3^2+m \cdot (-1)+n \cdot 3+k=0
(-2)^2+b \cdot (-2) \cdot (-3)+c \cdot (-3)^2+m \cdot (-2)+n \cdot (-3)+k=0
Simplifying,
1+2 b+4 c+m +2 n+k=0
k=0
9+12 b+16 c+3 m+4 n+k=0
1-3 b +9 c-1 m+3 n+k=0
4+6 b+9 c-2 m-3 n+k=0
Now you can solve these equations for b,c,m,n, and k.
----
I went ahead and solved this system of equations since it isn't much trouble, and got the following answers:
b = 116/33
c = -95/33
m = -133/11
n = 257/33
k = 0
So,
x^2+\frac{116}{33}x \cdot y-\frac{95}{33} y^2-\frac{133}{11} x+\frac{257}{33} y=0
Plotting the resulting figure, it looks like a hyperbola, and it passes through all the points we want. Whew!
http://img520.imageshack.us/img520/8662/hyperbolapl5.png