"energy needed"
vs
"(net) energy needed"
Can you explain why you seem to think there's no difference between these two items of text? Do you understand what net energy change actually means? Also, why is it that me, the textbook authors and all the proof readers who checked it and, tacitly, the user ideasrule (for not spotting my "mistake") are all wrong - while you who chops words seemingly at will from the question statement MUST be correct and yet your result, out of the three stated, is the outlier?
Are you aware of the difference that glossing over, changing, or simply removing parts can make to a sentence?
I shot "..." the queen.
I shot "a picture of" the queen.
The difference is obvious. One is an act of high treason, while the other is an act of tourism. One carries the maximum penalty applicable in UK law, the others only conceivable penalty is a tacky memento. Moral: details matter.
Similarly, the question statement I originally provided:
What is the minimum (net) energy needed to take a 1kg object from the surface of the Earth to the surface of the moon.
vs, something which I didn't write, nor exists in the textbook:
What is the minimum energy needed to take a 1kg object from the surface of the Earth to the surface of the moon.
If the question asked the latter of the two, then yes indeed the value being sought would be the energy required to reach and just surpass the equilibrium point between the Earth and the moon. However, the question is actually worded as the former, which further idealises the system into one in which the energy of the object falling into the moon from the equilibrium point is regained to the somewhat mystical reservoir of usable energy that many of such similar questions tap into. It might be "magic" to idealise so, but consider that exercise questions are almost always incredibly simplified and idealised in such manners.
How does the 1kg mass actually gain the energy it requires? A rocket? Rockets are inefficient - how much energy went into moving the 1kg mass and the rocket and all it's unspent fuel until the point at which the 1kg mass had enough energy on it's own to reach the moon? How much atmospheric drag, what effect did the other planets, the sun, the asteroid belt ... the motion of the various bodies themselves during the actual motion have on the energy needed? What were the exact initial conditions of the solar system when the 1kg mass is sent to the moon? Was the moon at it's minimum, maximum or somewhere inbetween distance to the Earth during it's orbit? What about the solar wind, comets, radiation pressure, relativistic effects? What if the 1kg mass was radioactive and lost mass/energy via nuclear decay? What if it was 1kg of plutonium just on the verge of critical density and one stray particle from space just happens to hit it?
All of that and more is ignored for the purposes of providing sandbox examples to test the understanding of the very basic concepts without muddying the waters. Part of this specific sandbox is that we are only concerned with the net energy change. Not how such a thing could occur, only what it would be. Perhaps there is a large, ideal pneumatic cylinder that is used to losslessly store the incoming KE for later use by some perfectly efficient machinery on the moon itself which is later used to perhaps shoot some mass back at the Earth which enters a similar system on Earth that stores the KE from the fall losslessly for use in shooting mass at the moon ... and so on.
Does it matter what that setup is? No. The point of the question and many others like it is simply to use the physical concepts and mathematics to work out a (sometimes arbitrary) target value, but nevertheless exercising those concepts in an attempt to embed and associate them in memory. Nothing more. I've been quite amused if I be honest, that despite the number of times I've said it, you still seem to think I don't understand the difference between the energy required to reach and surpass the equilibrium point from Earth and the net energy change associated with the motion to the moons surface. But I'm also unsurprised that this has devolved into a pissing contest, given the condescending tone of your initial response I can see you being unable to admit you may have simply misread the question, having already invested so much of your ego into it. Upon correcting your inadequate, unchecked suggestion that the difference arises from the KE associated with launch at Earth's maximum tangential velocity - did the thought even occur to check for any other unfounded assumptions regarding the question?