There is just no justification for the step from the first inequality to the second.
Your last line, an equality is unlikely to be a correct answer to this question about an inequality.
But presuming what you mean is at that at these points it changes from < to > or vice versa, even if finding an answer is difficult, checking whether it is the right answer - whether your starting inequalities change at those points you gave - is not and you should not need to ask us.
This is really a very simple question as long as you get straight what it means, particularly what |x| means.
I suggest it is just slightly more obvious if you rewrite the problem in the form
x - 3 < 2|x|
and draw a graph of the two sides.