Diffy said:
Does this mean that because 0 & 2 "represent" {0,2} and 1 & 3 "represent" {1,3} when we do {0,2} + {1,3} we can substitute the representatives? So {0,2} + {1,3} becomes 0+1 and since 0+1 = 1 and 1 represents {1,3} the answer is thus {1,3}? Likewise if we chose other representatives 2 + 3 = 5 mod 4 = 1 we still get the representative of {1,3}.
That is basically correct.
What represents what is somewhat complicated in this example since so many different groups are involved.
If the group we are talking about is "the integers mod 4 under the operation of addition" then it has 4 elements, so you could denote it as the set {A,B,C,D}. If you want to make clear how this group is derrived as a quotient group of the integers, you have to say what subset of the integers corresponds to A etc. When people denote the integers mod 4 by the 'residue classes' { 0, 1, 2 ,3 }, those individual symbols can be regarded as mere symbols or they can each be regarded as a set of numbers (e.g. '2' = all integers of the form 4 n + 2 ) or they can be regarded, in a hybrid fashion, as "representatives". The "representative" denotes a set of numbers, but the symbol for the representative also denotes a particular element of a group that is the "parent" group of the quotient group. The group defined by " (the integers mod 4) mod 2" has two elements, so you could denote them as the set {A,B}. Or you could denote them by representatives. If you decide to denote the elements by representatives, the question becomes "how did I denote the elements of the parent group?". If you denoted the elements of the integers mod 4 as {0,1,2,3} then the representatives for the two elements quotient group could be chosen as {0,1} since 0 and 1 are elements of the parent group. I suppose you could pick a different pair representatives such as {2,3}. However, we must recall that '1' in the "the integers mod 4 under addition" is technically not the same as the integer 1 in the group of integers under addition. In "the integers mod 4", 1 is a representative for a infinite set of integers. So in "(the integers mod 4) mod 2", the '1' is a representative of a set of two things {1,3} and each of those things is an infinite set of integers.
The use of representatives is, or verges on being, an abuse of notation. It's using a element of one group to denote a subset of elements in that group.
That example in the Wikipedia article on quotient groups is using a mixed notation. It uses a symbol like '1' as a representative when it employs it in the integers mod 4. But when it speaks of subsets of the integers mod 4, it writes out the entire set instead of using one representative for it.
Incidentally, quotient groups are one of the reasons that normal subgroups are important in group theory. If you partition a group G into, say, 3 arbitrary sets {A,B,C} with "representatives" {a,b,c} then you will, in general, find that you haven't defined any sort of group. Trying to do group arithmetic with the representatives won't produce consistent answers and the product of the sets A and B might not even be a set in {A,B,C}. SteveL27 has remarked on this.
Normal subgroups are important since their cosets define partitions of the group that work for defining quotient groups and using representatives.