It is not that difficult to calculate how many combinations of, say, 6 letters there are and where in that list a particular order comes, but that does not answer the question about "dictionary rank". For example, if I were to argue that there are 26^3= 17576 three letter combinations of the 26 letters of the alphabet, and that "and" would come, in alphabetical order, at position 14*26+ 4= 368 in that list, that would NOT tell me where in the dictionary "and" comes. For one thing, that includes combinations of letters, like "agf", that are not words. For another, a dictionary would include words longer that three letters before "and".