Can the magnitudes of speed and velocity be different for the same given situation?
By definition, speed is the magnitude of velocity. So you're basically asking, "can speed and speed be different?"
No they are the same as magnitude of a vector is a scalar.
Separate names with a comma.