The 'revolution' in the OP is to teach numerical methods for computing solutions to differential equations, first ODE and then PDEs, very early in the physics curriculum
and then to use those methods in subsequent courses in the physics (and engineering) programs.
One important question is 'To what extent is it already being done?'
I am familiar with the (nearby to me) USF program, and in the physics curriculum numeric methods appear briefly in EGN 3373, text Hambley, where the MATLAB ODE solver appears in a 5 pg. section on electrical circuit AC analysis, then again in the senior year when there is an elective course in Computational Physics, PHY 4151C, text Giordano, Computational Physics.
I wanted to check UC Berkeley, my alma mater, and I found that there is PHY 77 which is a freshman/sophmore course in Computational Methods but I couldn't find a synopsis so I emailed the instructor. The text is Newman's Computational Physics (!) and the course is being sold more as a lead into the calculus sequence rather than the physics program. It is not a prerequisite to any courses in the physics department, and as far as I can tell, that's the extent of numeric methods in physics at Berkeley. The synopsis shows that 2 days are spent on Ch. 8 in the text, ODEs, and 0 days on Ch. 9, PDEs.
I replied to the instructor:
I agree that computational methods for DEs should precede the math classes, I remember from my undergraduate days that the math classes were not only abstract, they were unmotivated as the study of DEs was necessarily preceded by differential and integral calculus and on top of that I had no idea of the significance of DEs in analyzing physical phenomena. And the kicker of course is that most DEs are unsolvable anyhow. I've examined 5 physics texts starting with Goldstein and each avoids the issue that Newton's model for central force motion is unsolvable for r as a function of t, while never mentioning that fact.
Ideally, IMO, programming and numeric methods would be taught early and used extensively in the remainder of the physics/technical curriculum. That is not what is happening at USF or UCB. I think these schools are representative, but a survey of more schools would be interesting.
And, the survey should be extended to include engineering programs, where numeric methods are more likely to appear especially in upper division courses. A brief look at the USF ME department core courses
https://www.usf.edu/engineering/me/documents/core-classes-availability.pdf shows that there are several courses where computational methods are used, but it's not clear which methods, so a closer look is required, which I'll do this week :).