In other words, you have the Higgs field belonging to (2,1) representation of SU(2)xU(1) (is a doublet under SU(2) and singlet under U(1) ). That means that you have 2 scalar complex fields (upper lower component in SU(2) doublet) which give you four degrees of freedom. The physical degrees of freedom though are 1, because the other 3 can be gauged out by choosing gauge.
The procedure of SSB leads to 3 massive/1 massless spin-1 particles from 4 massless... the extra degree of freedoms (3) came from the gauged out fields of the Higgs doublet - the Goldstone bosons were those fields...They were "eaten"/disappeared by 3 gauge bosons and the 3 became massive (or acquired longitudial dof).
Wouldn't it be correct to see the Goldstone boson as a ghost field?
I mean the initial gauge bosons, massless, would have to be represented by a state:
|Ψ>= |T> + |S-L>
(T: transverse, L: longitudia, S:scalar , and the + is not the "normal" sum sign).
The norm of the second space is 0, while the other's is positive definite.
In that case I could say that the Goldstone bosons should belong to some scalar
|Φ> = |S>
in order to kill out the (negatively normed S states and leave L untouched).
I am not so keen in Ghosts that's why I am making this question. To see how well I understand it :)