The discussion focuses on simplifying the expression (1/4)[log(x²-1) - log(x+1)] + 3log(x) into a single logarithm. Participants clarify the use of logarithmic properties, leading to the transformation of the first term into log(√[4]{x-1}) and the second term into log(x³). The final expression is simplified to log(x³√[4]{x-1}), which is considered a significant reduction from the original three-term expression. The importance of understanding the steps in logarithmic manipulation for future problems is emphasized. Ultimately, the final answer is confirmed as log(x³√[4]{x-1}).