The problem involves using symbols to express "four squared divided by two to the fourth power," which is written as 4^2 / 2^4. The evaluation of this expression results in an answer of 1. A clarification is provided that if the phrasing had included a comma, changing it to "four squared divided by 2, to the fourth power," the expression would be (4^2/2)^4, yielding a result of 4096. This highlights the importance of punctuation in mathematical expressions. Understanding these nuances is crucial for accurate problem-solving.